1
00:00:13,710 --> 00:00:15,570
Stop. De ce faci asta?

2
00:00:16,329 --> 00:00:17,330
Stop.

3
00:00:18,410 --> 00:00:20,030
Doamne, ești al naibii de enervant.

4
00:00:20,470 --> 00:00:21,470
Oh, Doamne.

5
00:00:22,030 --> 00:00:23,030
Nu fac nimic.

6
00:00:23,950 --> 00:00:27,230
De ce ești ca cel mai rău naiba
frate vitreg din lume?

7
00:00:28,290 --> 00:00:30,170
Nu mai da naibii de mine.

8
00:00:32,549 --> 00:00:33,890
Am să te dracuiesc.

9
00:00:34,630 --> 00:00:36,330
Nu mă mai da cu piciorul.

10
00:00:38,350 --> 00:00:39,370
Oh, Doamne.

11
00:00:39,650 --> 00:00:41,060
Vai. Am să te lovesc.

12
00:00:42,980 --> 00:00:44,460
Picioarele tale sunt al naibii de murdare.

13
00:00:46,960 --> 00:00:48,320
Mă vei supăra.

14
00:00:56,540 --> 00:00:58,320
Nu. Îmi pare rău, Samantha.

15
00:00:58,980 --> 00:01:01,480
De ce? Lasă-mă să am puțină intimitate.

16
00:01:02,020 --> 00:01:04,519
Nu, aceasta este și camera mea.

17
00:01:08,590 --> 00:01:10,050
Da, ei bine, este și camera mea.

18
00:01:11,030 --> 00:01:16,230
Deci... Și săptămâna în care a plecat aici, și
deci acesta este... eu

19
00:01:16,230 --> 00:01:19,990
sa nu crezi ca asa functioneaza.

20
00:01:20,270 --> 00:01:21,270
Așa funcționează.

21
00:01:23,910 --> 00:01:24,910
Voi sta aici.

22
00:01:25,970 --> 00:01:29,710
Deci... O întreb pe Cheryl dacă poate,
ca... Mai e o cameră, cred,

23
00:01:29,730 --> 00:01:33,190
că ea ar putea, ca... Tu ai putea ajuta
ea, cum ar fi, mută canapeaua din ea și

24
00:01:33,190 --> 00:01:34,190
atunci ai putea sta acolo.

25
00:01:34,910 --> 00:01:36,270
Sau e ca o canapea pat, cred.

26
00:01:36,650 --> 00:01:39,520
De ce nu intri în camera aceea? De ce ar fi
intrebi?

27
00:01:39,880 --> 00:01:41,140
Nu vreau să fac asta.

28
00:01:41,420 --> 00:01:42,720
Nici eu nu vreau să fac asta.

29
00:01:43,000 --> 00:01:44,300
Nici măcar nu vreau să fiu aici.

30
00:01:45,540 --> 00:01:47,140
Nu înțeleg de ce a trebuit
vino.

31
00:01:48,240 --> 00:01:49,840
Mamei nici măcar nu-i place de mătușa Cheryl.

32
00:01:50,100 --> 00:01:52,880
Ca, nu are sens pentru mine.

33
00:01:53,460 --> 00:01:54,640
Este doar pentru câteva zile.

34
00:01:55,540 --> 00:01:59,540
Da, este ca cea mai lungă naiba
câteva zile din viața mea. Oh, Doamne. eu sunt

35
00:01:59,540 --> 00:02:00,760
o să te lovească cu pumnul în față. Stop.

36
00:02:01,640 --> 00:02:03,340
Stop. Te rog, nu.

37
00:02:04,120 --> 00:02:05,640
Nu, câinele meu. Vă rog.

38
00:02:08,360 --> 00:02:09,360
E ciudat.

39
00:02:09,800 --> 00:02:12,320
De ce ai face asta? Nu. Ieși din
aici.

40
00:02:12,980 --> 00:02:13,980
Nu.

41
00:02:14,520 --> 00:02:16,260
Am de gând să rămân aici. Ieși afară.

42
00:02:16,860 --> 00:02:17,860
Dă-mi copilul meu.

43
00:02:18,060 --> 00:02:19,060
Nici măcar nu ar trebui să ai asta.

44
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
Nu vă spun.

45
00:02:23,940 --> 00:02:26,120
Nu vă spun. Nu trebuie
să am vreunul de-al meu.

46
00:02:26,580 --> 00:02:28,280
Oh, Doamne. Pleacă de pe mine.

47
00:02:29,060 --> 00:02:29,899
Ești enervant.

48
00:02:29,900 --> 00:02:31,160
Pleacă de aici. Ești enervant.

49
00:02:44,959 --> 00:02:46,520
Ești atât de enervant.

50
00:02:47,940 --> 00:02:49,240
Coborî!

51
00:02:50,940 --> 00:02:52,460
O să-i spun mamei.

52
00:02:52,720 --> 00:02:54,660
Ești atât de enervant.

53
00:03:23,470 --> 00:03:24,470
Voi merge afară.

54
00:03:24,610 --> 00:03:25,610
Da.

55
00:03:40,290 --> 00:03:43,290
Oh, Doamne. Nu mai pot face asta. eu
vreau să merg acasă.

56
00:03:44,490 --> 00:03:45,670
Ești prins aici.

57
00:03:46,650 --> 00:03:48,350
Ești prins două zile aici.

58
00:04:28,629 --> 00:04:30,330
Ce faci cu perna aia?

59
00:04:30,830 --> 00:04:31,830
Nimic.

60
00:04:32,470 --> 00:04:33,470
esti sigur?

61
00:04:33,730 --> 00:04:35,470
Ce? Nu fac nimic. Du-te la ta
duș.

62
00:04:35,910 --> 00:04:38,690
Hei. Este pe telefonul meu. Nu, nu este.

63
00:04:38,970 --> 00:04:40,350
Oh, Doamne.

64
00:04:41,070 --> 00:04:42,330
Du-te la duș. Unde e poza mea?

65
00:04:43,570 --> 00:04:47,130
Nimic. Oh, Doamne. Dă-mi asta. Ce
faci?

66
00:04:47,690 --> 00:04:49,370
Nimic. Ești așa de...

67
00:04:52,170 --> 00:04:53,370
Urăsc să împart o cameră cu tine.

68
00:04:54,130 --> 00:04:55,630
Ți-ai lăsat telefonul în pace.

69
00:04:55,950 --> 00:04:58,170
De ce te smuci la mine goală
imagine?

70
00:04:59,190 --> 00:05:02,530
Eram doar... Ce e cu tine?

71
00:05:02,810 --> 00:05:04,370
Ai sâni foarte frumoși. Eu nu
stiu.

72
00:05:05,930 --> 00:05:07,590
Aici. Îmi pare rău.

73
00:05:07,870 --> 00:05:08,749
Dă-i.

74
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
Îmi pare rău.

75
00:05:10,090 --> 00:05:11,090
Hei.

76
00:05:12,490 --> 00:05:14,810
De ce faci asta? nu fac
nimic.

77
00:05:15,650 --> 00:05:17,090
Pot, te rog, să am telefonul meu?

78
00:05:17,390 --> 00:05:20,130
E atât de... chiar te urăsc.

79
00:05:20,590 --> 00:05:21,590
Dă-mi telefonul.

80
00:05:23,320 --> 00:05:25,040
Ești atât de enervant.

81
00:05:27,720 --> 00:05:28,720
Vă rog.

82
00:05:29,260 --> 00:05:30,300
Dă-mi telefonul.

83
00:05:30,600 --> 00:05:32,180
Dă-mi-o. Hei.

84
00:05:32,700 --> 00:05:35,220
Oh, Doamne. Pleacă de pe mine. Nu.

85
00:05:35,600 --> 00:05:38,500
Este atât de ciudat. Ești așa dracului
ciudat.

86
00:05:39,600 --> 00:05:41,220
De ce faci asta?

87
00:05:41,580 --> 00:05:43,540
Ți-ai lăsat telefonul întins. Ea
nu a fost vina mea.

88
00:05:43,800 --> 00:05:47,360
Acesta este... Ia naiba de pe mine. Opreste-te
ciupindu-ma.

89
00:05:48,620 --> 00:05:51,540
Meriți să fii ciupit. Spune te rog
și ți-o voi aduce înapoi.

90
00:05:53,320 --> 00:05:55,320
Nu. Oh, Doamne.

91
00:05:55,640 --> 00:05:56,640
De ce?

92
00:05:57,220 --> 00:05:59,460
Doamne, încetează să mă gâdili.

93
00:05:59,980 --> 00:06:01,640
Doamne, coboară.

94
00:06:02,400 --> 00:06:03,400
Eu sunt.

95
00:06:04,900 --> 00:06:08,000
Doamne, nu mai suport asta.

96
00:06:08,840 --> 00:06:10,540
Pleacă de pe mine.

97
00:06:12,120 --> 00:06:13,260
Coborî.

98
00:06:14,580 --> 00:06:15,800
Destul de asta.

99
00:06:16,260 --> 00:06:18,580
Sunt sora ta vitregă și asta este
ciudat.

100
00:06:19,140 --> 00:06:20,140
Trebuie să te oprești.

101
00:06:20,700 --> 00:06:21,920
Tu ai început-o.

102
00:06:23,920 --> 00:06:28,100
a început-o. M-am săturat de rahatul tău. Vai,
mă ciupești foarte tare. Da.

103
00:06:28,560 --> 00:06:32,380
O să te bat acum. nici măcar nu pot
trage înapoi. Este chiar acolo.

104
00:06:33,360 --> 00:06:35,060
O să te bat al naibii.

105
00:06:35,320 --> 00:06:39,800
M-am săturat de rahatul tău. Ești un dracului
ciudat și un nenorocit de pervers și eu sunt

106
00:06:39,800 --> 00:06:42,200
gata. Și m-am săturat de tine.

107
00:06:42,460 --> 00:06:45,180
Și o să-i spun mamei ce
ai facut.

108
00:07:04,270 --> 00:07:05,270
Nu este.

109
00:07:05,930 --> 00:07:07,070
Da, este.

110
00:07:07,530 --> 00:07:08,469
este?

111
00:07:08,470 --> 00:07:09,930
Da. Oh, la naiba.

112
00:07:10,390 --> 00:07:11,830
O să-i spun mamei.

113
00:07:12,430 --> 00:07:13,430
Nu, taci.

114
00:07:13,490 --> 00:07:16,870
Ești așa de ciudat. Ai sărit deasupra
de mine.

115
00:07:17,790 --> 00:07:18,790
Bine.

116
00:07:19,010 --> 00:07:20,010
Coborî.

117
00:07:20,570 --> 00:07:21,570
Nu.

118
00:07:22,090 --> 00:07:23,670
O, mă ciupiște.

119
00:07:25,230 --> 00:07:28,390
O să te bat al naibii dacă tu
nu taci. Bine, îmi pare rău.

120
00:08:17,049 --> 00:08:18,550
Nu-i vei spune mamei?

121
00:08:20,310 --> 00:08:22,650
Doar dacă nu mai fii dracului
ciudat.

122
00:08:22,910 --> 00:08:23,910
Bine, scuze.

123
00:08:24,430 --> 00:08:25,750
Nu mai fi rău cu mine.

124
00:08:25,970 --> 00:08:26,970
Bine.

125
00:08:42,760 --> 00:08:43,760
Mare.

126
00:14:26,410 --> 00:14:27,410
făcut asta înainte.